Новгород ждёт! Alexey Panov не только влюблён в языки, как все мы, но и вообще-то химик-органик в Институте новых антибиотиков им. Г.Ф. Гаузе и вот он придумал какую лекцию тоже про язык:
Представьте, что вы разговариваете с другом по телефону и вам надо объяснить химическую структуру на картинке так, чтобы человек на том конце провода смог нарисовать точно такую же. Сколько времени это займёт?
Конечно у каждого вещества есть своя формула и своё название. Но если вещество малоизвестное или вообще впервые полученное, то название будет непроизносимым даже для самых матёрых химиков. Возникает своеобразный языковой барьер - и это не учитывая того, что одно и то же вещество в разных языках будет называться по-разному!
Я расскажу о том, как профессиональные химики разговаривают друг с другом. О том, как химия связана с топологией и о бесполезности официальных правил наименования веществ. Про ледяную и квадратную кислоты и вещество под названием "пингвинон".
Никакого знания химии от слушателя не требуется и не подразумевается. Необходимый минимум расскажу в первые десять минут.
